Dragon Ball Z backdrop

Dragon Ball Z S4E18 — Goku's Ordeal

7.9

Dragon Ball Z•Season 4•Episode 18

Goku's Ordeal

7.9/10 · 12 votesFeb 5, 199225 min

Ranked #29 of 32 in Season 4•−0.3 vs season avg

ChiChi wants a car! Goku and Piccolo take a day off from training to enroll in driving school. These two mighty warriors may be the Earth’s only chance for survival, but what are the chances they’ll learn how to parallel park?

Directed byYoshihiro Ueda

Written byAya Matsui

Previous episodeE17 · Z Warriors Prepare Next episodeE19 · The Androids Appear

Seasons9

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cast18

Masako Nozawa

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Ryo Horikawa

Ryo Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Mayumi Tanaka

Mayumi Tanaka

Krillin / Uranai Baba (voice)

Hiromi Tsuru

Hiromi Tsuru

Bulma / Bulla

Naoki Tatsuta

Naoki Tatsuta

Oolong / Karin (voice)

Ryusei Nakao

Ryusei Nakao

Freeza (voice)

Joji Yanami

Joji Yanami

Dr. Briefs (voice)

Naoko Watanabe

Naoko Watanabe

Puar / Chi-Chi (voice)

Hirotaka Suzuoki

Hirotaka Suzuoki

Tien Shinhan (voice)

Miki Ito

Miki Ito

Android 18 (voice)

Hiroko Emori

Hiroko Emori

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)

Crew9

M

Masahiro Shimanuki

Key Animation

N

Naoki Tate

Key Animation

Yoshihiro Ueda

Yoshihiro Ueda

Storyboard Artist

T

Tomekichi Takeuchi

Key Animation

K

Kazuya Hisada

Animation Director

Y

Yoko Iizuka

Key Animation

Yoshihiro Ueda

Yoshihiro Ueda

Director

M

Masako Misumi

Key Animation

A

Aya Matsui

Writer

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Goku's Ordeal" is episode 18 of Dragon Ball Z season 4. It scored 7.9/10 from 12 votes, ranking #29 of 32 episodes this season (season average 8.2). Directed by Yoshihiro Ueda and written by Aya Matsui, it aired on February 5, 1992.

Next: E19 · The Androids Appear Best of Season 4