Dragon Ball Z backdrop

Dragon Ball Z S8E18 — Final Atonement

8.3

Dragon Ball Z•Season 8•Episode 18

Final Atonement

8.3/10 · 7 votesAug 24, 199425 min

Ranked #2 of 34 in Season 8•+0.3 vs season avg

Trunks and Goten save Vegeta from a savage beating, but the prideful prince is determined to destroy Majin Buu by himself. Vegeta is prepared to risk everything to defeat this foe, but is he really ready to give up his own life?

Directed byMitsuo Hashimoto

Written byTakao Koyama

Previous episodeE17 · The Warrior's Decision Next episodeE19 · Evil Lives On

Seasons9

All 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cast18

Masako Nozawa

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Ryo Horikawa

Ryo Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Mayumi Tanaka

Mayumi Tanaka

Krillin / Uranai Baba (voice)

Naoki Tatsuta

Naoki Tatsuta

Oolong / Karin (voice)

Ryusei Nakao

Ryusei Nakao

Freeza (voice)

Joji Yanami

Joji Yanami

Dr. Briefs (voice)

Naoko Watanabe

Naoko Watanabe

Puar / Chi-Chi (voice)

Hirotaka Suzuoki

Hirotaka Suzuoki

Tien Shinhan (voice)

Miki Ito

Miki Ito

Android 18 (voice)

Hiroko Emori

Hiroko Emori

Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)

Mayumi Shou

Mayumi Shou

Chi-Chi (voice)

Crew7

T

Toshiyuki Kanno

Key Animation

Mitsuo Hashimoto

Mitsuo Hashimoto

Storyboard Artist

Mitsuo Hashimoto

Mitsuo Hashimoto

Director

Y

Yukio Ebisawa

Key Animation

Y

Yukio Ebisawa

Animation Director

Y

Yuko Inoue

Key Animation

T

Takao Koyama

Writer

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Final Atonement" is episode 18 of Dragon Ball Z season 8. It scored 8.3/10 from 7 votes, ranking #2 of 34 episodes this season (season average 8.0). Directed by Mitsuo Hashimoto and written by Takao Koyama, it aired on August 24, 1994.

Next: E19 · Evil Lives On Best of Season 8