As Sue and Frank try to hash things out, Kevin is wracked with guilt over the incident at Vic's. Bill comes face to face with his old nemesis.

As Frank scrambles to prove himself at a new job, Kevin and his band plot to get their song on the radio. Sue has a Plast-a-Ware brainstorm.

As Frank stews over his lost job, Sue tries to lighten the mood with a family sledding trip. But the outing brings on more headaches.

Desperate to keep his buddies from watching the fight at a neighbor's house, Frank promises an epic big-screen experience. But now he has to deliver.

Frank's big meeting doesn't play out quite like expected. Fed up with plasticware parties, Sue begins to fantastize about a change.

Eager to make his mark as an alderman, Rosie heads to City Hall — only to find out the crooked mayor has his own plans for the Twelfth Ward.

Frank's attempt to teach Kevin a lesson about respect yields unintended results. Maureen makes babysitting a nightmare for Bill. Sue finds out selling Plast-a-Ware isn't as fulfilling as she'd like.

Frank makes a powerful friend at a football game and his move into management stirs up trouble with his old work pals.

Halloween is all tricks and no treats as Frank secretly torpedoes Sue's shot at a real job and a bully leaves Bill afraid to don his costume.

Sue discovers a major downside of office life, Frank sucks it up for a trip to the unemployment line, and Kevin finally gets a space of his own.

Kevin's dreams of rock stardom stir up trouble at home. A setback the day before hockey tryouts pushes Bill over the edge. Sue gives her big pitch.

Frank's job takes him back to the airport, with awkward results. Kevin prepares for his date with "haircut girl". Bill revels in his new outlaw ways.

A couple's retreat leads to a moment of truth for Frank and Sue. Bill and Phillip hatch a plan to deal with Jimmy. Suprises abound at Vic's party.

The Murphys kick off summer with a trip to the town Memorial Day parade, where bottled-up frustrations and fears about the new baby boil over.

Sue dreams up a new invention, Kevin starts summer school, Bill suffers an awkward mishap at the pool, and a promotion stokes tensions at the airport.

On back-to-school night, Frank stews over flashbacks to his fourth-grade play, while Sue fights to get Kevin into a special program for "dim lights."

While Frank and his dad tend to an emergency at the airport, Sue spends a maddening night at the hospital, and Bill takes a beating in the hockey rink.

Sue hits the bars to look for her brother. Bill spends his Saturdays in a "scared straight" program. Kevin gets clingy after learning about Alice's ex.

Sue meets with the queen of Plast-a-Ware and plans a romantic night out with Frank. But a call from Maureen's school triggers a family meltdown.

Sue's hopes of a romantic night with Frank at the drive-in are dashed when he brings the new neighbors along. Kevin's bandmates drop a bombshell.

As the guys start work on the baby's room, Chet takes Frank on an unforgettable outing to the Air Force base. A jealous Phillip lashes out at Bill.

While Sue hosts a soul-crushing focus group for the Forkoontula, Frank tries to keep Vic from bonding with Chet, and Bill sneaks out with Bridget.

Frank struggles to make good on his promises to Bill and Maureen. Vic gets a rude surprise on his first day back at the radio station.

While Sue tries to broker a peace deal with her dad, Frank meets the new airline management, and Bill and Maureen get into mischief on a field trip.

Frank can't wait to party with his new best bud on the Fourth of July, but rising tensions between Chet and Sue set off the wrong kind of fireworks.