Traffic accident on the highway: The person involved in the accident is trapped in the car, unresponsive and without a palpable pulse.

Fire in a residential building, child falling, Hacki's birthday and traffic accident on the highway.

Horse fell into a cesspit, rescue operation: suspected stroke, car fire and a basement fire in a residential building.

Major operation at night, danger of explosion and an attempt at resuscitation.

In the first episode of the fourth season, the Bochum firefighters are called to a fire in an industrial area at a car scrap yard. The situation worsens dramatically because the fire spreads extremely quickly. This is fatal because there is a chemical factory next door. There is a risk of a serious explosion. A race against time begins and a lot of reinforcements are called in. Can the catastrophe still be averted?

A carport with several vehicles is ablaze. The flames threaten to spread not only to the adjacent residential building, but also to the workshop next to it. Several gas bottles make the work of the Bochum firefighters even more difficult. Then there is an explosion. In another case, a young high-performance gymnast falls from the parallel bars while training and falls on his neck. Is his spine injured? The rescue workers have to take him to the hospital as gently as possible.

Suspicious smoke: food on the stove, car fire, dangerous goods truck has a leak, woman suspected of having a heart attack.

Seizure, diving operation, car accident, daycare fire rescue operation in Gelsenkirchen-Erle: A young man lies on the ground, spits blood, is unresponsive - there is a risk of suffocation.

The Gelsenkirchen fire department is called to a traffic accident to secure an accident vehicle. But once on site it quickly becomes clear that there is more to it than just fire protection measures.

Operations: Traffic accident with a person trapped, person behind a closed door and suspicious smoke - food on the stove.

Kitchen fire in Erle, missing person in apartment and the annual bologna contest.

At around 3:00 a.m., an emergency call reached the control center of the Gelsenkirchen fire department, reporting a fire above a warehouse. When the emergency services arrived, they had no idea that they were facing one of the largest fires in more than 20 years. Another emergency call also turned out to be an annoying false alarm.

The Bochum fire department is called to a chimney fire. The fire must be contained quickly - but extinguishing with water is not an option. In addition to the ambulances, the fire department also has emergency vehicles in which one paramedic from the fire department accompanies an emergency physician from the hospital to serious emergencies. An elderly woman complains of shortness of breath and chest pain. Everything points to a heart attack - every minute counts. And when a bee colony is relocated from the garden of a residential building, it's a matter of life and death.

The Bochum fire brigade is called to a smoking, disused toilet building. People are believed to be still inside - there is danger to life! Every second counts for the firefighters, because the smoke from the fire is life-threatening for the missing people. But this is not the only incident that keeps the firefighters on their toes: a little boy has fallen from a great height. In addition, an injured roebuck has got lost in a private garden and has to be rescued.

After an accident on the A40 towards Essen, an elderly couple is injured in one of the cars involved in the accident. The Bochum emergency services go to the rescue. The firefighters are also called to a fire at night on a tennis court. When they arrive at the scene, an arbour is already on fire. And: A worried wife dials 112. Her husband can no longer get up. But when the emergency services decide to take him to hospital, he refuses.

The Bochum fire brigade is called to a sauna fire. When the emergency services arrive, high flames are already bursting out of the house. Will the fire spread? In addition, a man in respiratory distress independently notifies the emergency services - and can thus be rescued in time. And: The control centre receives a so-called "eCall". This is an emergency call service that automatically alerts the fire brigade after a traffic accident.

Alarm for the trainees of the Bochum fire brigade: an area of more than 100 square metres is on fire in a piece of woodland. Can they prevent it from spreading? In addition, there is an emergency medical operation for a patient with suspected corona: the emergency services use special protective clothing to treat the woman. Meanwhile, the fire brigade has to rescue a man with a dislocated ankle in rough terrain. And: Can the training group rescue an injured grey heron from a deep cellar shaft?

Whether extinguishing a fire in a rubbish-filled apartment, during operations by the special diving unit or during rescue after traffic accidents on the motorway - up to 20 cameras were on site at the same time.

Explosion in Schalke - an apartment is completely on fire, rescue operations: suspected heart attack and water damage in a private apartment.

Christmas and New Year's Eve with the fire department! Also: A fox has to be caught, a traffic accident involving a heavily pregnant woman and a safe in the canal is recovered by the diving group.

Cellar fire in Schalke, traffic accident after a chase, rescue operation in Gelsenkirchen-Horst and a major alarm in a paper factory.

Fire in a residential building, a risky emergency in a private apartment and a distressing traffic accident. And the fire brigade is called to a traffic accident: One person is said to still be in the car and trapped.

Thick smoke in an assisted living home, danger of explosion in the family home and the annual bologna contest.

A driver is injured in a rear-end collision, a woman complains of severe shortness of breath in the middle of the night, a truck driver loses control of his vehicle and a Tupperware container triggers a major alarm.

A fire in a residential building, a cut, an accident drill and an exotic snake in the garden. The operations of the Bochum fire station in the first episode of the third season. Flames are blazing from a residential building in the city center and some residents are believed to still be in the burning building. A race against time for the emergency services of the Bochum fire department. A young man has severed the tip of his finger in a kitchen accident. When he tries to drive to the hospital on his own, he blacks out and calls the control center. Turning accidents between trucks and cyclists are unfortunately a danger on the road. In order to be prepared for an emergency, the fire department is practicing this accident scenario. And in Bochum Langendreer, a snake in a couple's garden is causing a great deal of excitement!