Wolf, ignoring warnings about the Pointed Circle, brings Josh to live outside his Clusternest. Tiger reaches a dead end in her quest for the TTD.

Tiger and Wolf arrive in the future they created. Tiger is not welcome in The NAG (The New Above Ground) so she heads to The Mons where she learns humanity is moving to Mars, her DNA created the cure, and Stu Camillo is alive and well in hologram form.

Wolf is mistaken for Torque (the Wolf in this timeline) and he goes with it – learning about the NAG, and its 6-parent families and hatred of technology. Wolf tries to escape but the appeal of this new, strange world makes it hard for him to leave.

As Tiger gets to know her doppelganger Ty-Anne, Wolf acclimates to the NAG, and Josh wanders the desert. Josh is brought to the NAG and remanded to indentured servitude as a technology smasher.

Tiger uses Stu’s fondness for her to help her track down Athena. Meanwhile, Josh is now a “Smasher” remanded to a labor camp, where the Pointed Circle comes after him. Wolf, vowing to improve the NAG, faces off against Supreme Overlord Vice.

Josh’s crisis of faith comes to a head as Tiger connects with her killer instincts, and Wolf struggles to lay low.

Josh makes a risky deal. Tiger and Wolf let Josh take command.

Josh discovers a new happiness as Wolf loses his mind and Tiger embarks on an unexpected journey.

Tiger and Wolf come to terms with their true selves as Josh is forced to confront what and who he truly believes.

Josh Futturman feels stuck in his dead-end job as a janitor so all he really does is play Biotic Wars, an unbeatable videogame the rest of the world has given up on. But when Josh beats the game, mysterious visitors from the future appear: the world is in danger, and Josh is the only one who can save it.

Josh is confused to discover that he’s been released from jail. As he tries to make sense of this, he quickly realizes that all is not as it seems in his world. A new nefarious plan is afoot and Josh is being pulled into it whether he likes it or not.

Tiger and Wolf decide it’s time for Dr. Kronish to die. Josh reluctantly agrees to help—but when he realizes he can’t go through with it, he finds himself caught in Tiger and Wolf’s sights instead.

Josh, Tiger, and Wolf go on a mission to find their TTD and take down the Pointed Circle.

Stu introduces a depressed Tiger to his simulation – where anything can be reality, drawing them closer than ever before.

Ty-Anne shares the story of growing up with Stu as her father and her early exposure to The Pointed Circle. Josh believes he’s the key to stopping Stu once and for all.

Josh and Wolf reunite and make a desperate move to escape while Tiger reconciles her past and present selves.

Stu sends commandos to abduct Josh in the NAG – chaos and bloodshed ensue. Josh and Wolf learn the identity of Achilles, the elusive leader of the Pointed Circle.

It’s the day of the MARS launch. Josh goes on a suicide mission to sneak into Stu’s upload machine to shut him down for good.

Josh puts his faith in The Voice while Wolf basks in his element and Tiger struggles to adapt.

In 1969, Josh, Tiger, and Wolf launch a mission to infiltrate a fraternity party and prevent Dr. Kronish from contracting herpes—but the destruction they’ve left in their wake quickly catches up with them.

In the wake of the disastrous attempt to assassinate Dr. Kronish, Tiger and Wolf kick Josh off the mission. When they realize their Time Travel Device is compromised, Josh makes a deal: if he can get them more fuel, they’ll let him back on the team.

The end of the mission is in sight as Tiger and Wolf prepare for one final jump into the past. But when Josh’s mom is kidnapped, Josh refuses to let Tiger and Wolf leave before they mount a daring rescue to save her.

Torn apart by internal divisions, the team is scattered throughout history, as Tiger and Wolf reckon with the way the mission has changed them and the possibility that they might fail.

Josh, Tiger, and Wolf are forced to compete in the Diecathalon, but a complication arises that puts them at odds with each other.

Tiger, Wolf, and Josh work to unmask the Biotics undercover at the Kronish Labs Christmas party. Meanwhile, Josh grows closer to his coworker Jeri as she helps him avoid the obsessed policeman hot on Josh’s tail.