Deborah and Ava struggle as Late Night lands in unwanted controversy. While Jimmy navigates the worst day, Kayla thrives.

As Deborah works to perfect her second run at Late Night, Ava receives a dream offer, and Jimmy and Kayla seek to grow their company.

Deborah prepares to take the stage for her taping as Ava deals with a new opportunity.

As the taping of her first Late Night episode approaches, Deborah experiences a shocking "first," while Ava makes a new romantic connection.

Deborah receives the "Courage in Comedy" award, while Ava reaches a breaking point.

Deborah embraces tour life. Ava grapples with the value of honesty. Jimmy learns the harsh realities of Hollywood dealmaking.

For her final performance at the Palmetto, Deborah must decide between playing it safe and putting her entire career on the line. Meanwhile, Ava deals with a family crisis.

Deborah and Ava struggle to stay out of one another's orbits – especially when Deborah lands an unexpected opportunity.

Deborah participates in a golf tournament to get face time with the cable affiliates who could decide her future.

While Deborah recovers from surgery, she and Ava have a unique bonding experience when Deborah dispels a major misperception about her past.

An impromptu detour finds Deborah reckoning with long-held guilt while reconnecting with a former comedian friend.

A girls’ night out finds Ava attempting to connect with her mother – and Deborah embracing some unexpected company.

After learning there's a Late Night vacancy, Deborah makes sure everything – and everyone – is operating at its finest for her roast.

A calendar mix-up finds Deborah double booked ... just as an unfortunate supercut of her most problematic early jokes starts circulating.

With Deborah determined to boot her from Late Night, Ava attempts to beat her boss at her own game.

Deborah pitches a new approach for the show. Nina arrives with a plan for Ava's future. Jimmy struggles to keep up, while Kayla fields an offer.

Deborah blackmails Marty. Ava has a wild night to remember in Vegas that puts everything in perspective.

With a little encouragement from Ava, Deborah’s unpolished set sparks a career-defining moment.

DJ's birthday party becomes a surprise dual function. Meanwhile, Deborah and Marty reconnect.

As Deborah prepares to accept an award in Montreal, Ava does her best to avoid her former employer.

As Deborah contends with writer’s block and Ava with a broken heart, the pair decide to clear their heads in the woods.

Deborah deals with a difficult contract negotiation.

Deborah tests Ava's limits.

Ava gains insight into Deborah's past.

At DJ's jewelry expo, Ava comes to better understand Deborah and DJ's complicated mother-daughter relationship. Deborah receives an unexpected piece of ammunition against Marty.