Karl is working on his tax return, and together with Henry he gets an idea how he can get back at his former boss. Henry buys an answering machine, which Nils doesn't really understand how works, as he seems to believe there is a person sitting inside it.

No description available

No description available

Karl's mother-in-law pays a visit. Nils is sick, so his mother comes visiting also. When the two ladies arrive, Henry ends up being a popular person.

The guys are looking forward to celebrating christmas, and Karl learns that Nils' mother will come visit them on christmas eve. Nils takes a sneak peak at the presents Karl has bought.

Christmas is coming up. Elna gets so drunk she needs to be carried to bed, something she's not too happy with the following day. On Christmas Eve, she decides to leave and go home, but changes her mind because of Målfrid.

No description available

Henry and the two others start giving medical advice over the phone, but things tend to get out of control. Karl meets Målfrid, but bails out before the date.

It's New Year's Day and Nils philosophize on the year that's behind them. We get to see clips from previously aired episodes.

Karl working as an economist, and Nils working as a janitor for the same company, both end up getting fired at the same day. Karl's wife leaves him, and Nils, having no other place to live, moves in. Later on, Henry comes knocking at the door, and saves Karl from getting thrown out from his own home.

The friends start up a somewhat questionable contact agency to earn money, and end up getting trapped in a corner by a lovesick man.

Karl decides to start with waste sorting. Nils thinks Henry has become psychic when he predicts all the numbers in the lottery, without purchasing a lottery ticket.

Nils, Henry and Karl learns that there is going to be an Elvis lookalike competition, and start dressing up as Elvis.

Målfrid says Karl got seasick from the waterbed. Nils is excited Målfrid is moving in, so he no longer has to clean and vacuum. Nils and Henry are helping with the renovation of the bedroom. Elna comes over, and is not too happy with Karl's behavior.

No description available

Nils is asked to watch over the neighbour Fredrik's premium dog, Zico. Karl is not very happy with this, as he is scared of dogs. Karl is going on a date with Målfrid.

No description available

No description available

The neighbor, Kristine, comes over and tells them that she is being forced to sell her house on foreclosure. Karl and his friends decide to set up a charity concert to save the house.

Nils and Henry illegally connects to the neighbour's TV channels. Henry discovers that TV signals can be broadcast both ways, and together with the two other guys they start up their own TV channel in the garage.

Karl starts working as a consultant, and one of his first jobs is fixing the economy in a firm named Jubalong & Sons, selling novelties. Nils is taking care of the poodle of the woman in number 14.

Karl becomes addicted to healthfood, and insist on eating vegetables only. Nils has an appointment with the doctor, but is taken aback when he learns that the doctor is a woman.

Nils watches skydiving on TV, and Karl tells him that he did a lot of parachuting when he was in the military. Nils signs up for a skydiving club, and tricks Henry into thinking he's a master of crosswords.

Karl want's a moment of peace, but Nils is being noisy. Nils decides to get a hobby. Henry is in the middle of changing between retirement courses, and Karl starts golfing in the living room. Nils gets a hobby as a magician.

No description available