Sonja and Barry go together to meet Rosales, but the meeting doesn't go at all as they planned. Sonja deals with Östling once and for all.

Sonja realises that she has unknowingly become involved in business with Rosales. Klara uses extreme methods to find out who is really behind the sabotage at the marina and Simon realises he has lost everything.

John's car is found and he is taken in for questioning. Nina asks Zac who he really is. Simon confides in Kattis but doesn't get the reaction he was hoping for. John and Sonja receive an unwelcome offer from Elise Wang.

Much has gone wrong for Sonja, who once again asks Lukas for help. Gustav lands a new job and Linus pays dearly as he tries to take responsibility for what has happened. Emil receives an unexpected offer from Barry.

Sonja lives a new life with John, but worries about her children, who sometimes tend to make bad decisions. Barry does business with the Rosales but the money ends up in the wrong place.

Lukas takes Sonja to a safe place. Zac is no longer welcome anywhere and comes up with an idea that could solve his problem. Speedy and Gustav are united in their grief over Juana. John, Klara and the children have a meeting with social services after an anonymous report of concern.

Gustav finds out what has happened to Juana in the worst possible way and calls Sonja because he doesn't know what to do. Barry is exposed to Rosale's displeasure and realizes that there must be a leak among his men.

Linus and Kasper begin to realise what they have done. Juana receives an unwelcome visit in the shop and Barry and Sonja are forced to go out to help her. Klara wants Lukas released from prison so he can protect the family.