Naruto backdrop

Naruto S2E87 — Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!

7.3

Naruto•Season 2•Episode 87

Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!

7.3/10 · 7 votesJun 9, 200424 min

Ranked #41 of 52 in Season 2•−0.4 vs season avg

Jiraiya gives Naruto the task of rotating the water in a balloon until it pops. Naruto is confident that he will accomplish this stage of the training by night, but soon learns it's not as easy as expected.

Directed byHiroshi Kimura

Written byMichiko Yokote

Previous episodeE86 · A New Training Begins: I Will Be Strong Next episodeE88 · Focal Point: The Mark of the Leaf

Seasons4

Season 2 Episodes52

Long Time No See: Jiraiya Returns! still

Long Time No See: Jiraiya Returns!

The Summoning Jutsu: Wisdom of the Toad Sage! still

The Summoning Jutsu: Wisdom of the Toad Sage!

A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope still

A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope

Live or Die: Risk It All to Win It All! still

Live or Die: Risk It All to Win It All!

He Flies! He Jumps! He Lurks! Chief Toad Appears! still

He Flies! He Jumps! He Lurks! Chief Toad Appears!

Hospital Besieged: The Evil Hand Revealed! still

Hospital Besieged: The Evil Hand Revealed!

The Final Rounds: Rush to the Battle Arena! still

The Final Rounds: Rush to the Battle Arena!

Byakugan vs. Shadow Clone Jutsu! still

Byakugan vs. Shadow Clone Jutsu!

Ultimate Defense: Zero Blind Spot! still

Ultimate Defense: Zero Blind Spot!

A Failure's True Power still

A Failure's True Power

Hit It or Quit It: The Final Rounds Get Complicated! still

Hit It or Quit It: The Final Rounds Get Complicated!

Zero Motivation: The Guy with Cloud Envy! still

Zero Motivation: The Guy with Cloud Envy!

Dancing Leaf, Squirming Sand still

Dancing Leaf, Squirming Sand

Bushy Brow's Jutsu: Sasuke Style! still

Bushy Brow's Jutsu: Sasuke Style!

Late for the Show, But Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born! still

Late for the Show, But Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!

Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins! still

Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!

Village in Distress: A New A-Ranked Mission! still

Village in Distress: A New A-Ranked Mission!

A Shirker's Call to Action: Layabout No More! still

A Shirker's Call to Action: Layabout No More!

An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale! still

An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale!

A Mistake from the Past: A Face Revealed! still

A Mistake from the Past: A Face Revealed!

Forbidden Secret Technique: Reaper Death Seal! still

Forbidden Secret Technique: Reaper Death Seal!

Astonishing Truth! Gaara's Identity Emerges! still

Astonishing Truth! Gaara's Identity Emerges!

Sasuke's Decision: Pushed to the Edge! still

Sasuke's Decision: Pushed to the Edge!

Assassin of the Moonlit Night still

Assassin of the Moonlit Night

Light vs. Dark: The Two Faces of Gaara still

Light vs. Dark: The Two Faces of Gaara

Naruto's Ninja Handbook still

Naruto's Ninja Handbook

Beyond the Limit of Darkness and Light still

Beyond the Limit of Darkness and Light

The Third Hokage, Forever... still

The Third Hokage, Forever...

Return of the Morning Mist still

Return of the Morning Mist

Eye to Eye: Sharingan vs. Sharingan! still

Eye to Eye: Sharingan vs. Sharingan!

Jiraiya: Naruto's Potential Disaster! still

Jiraiya: Naruto's Potential Disaster!

Roar, Chidori! Brother vs. Brother! still

Roar, Chidori! Brother vs. Brother!

Hate Among the Uchihas: The Last of the Clan still

Hate Among the Uchihas: The Last of the Clan

A New Training Begins: I Will Be Strong still

A New Training Begins: I Will Be Strong

Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon! still

E87 7.3Now viewing

Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!

Focal Point: The Mark of the Leaf still

Focal Point: The Mark of the Leaf

An Impossible Choice: The Pain Within Tsunade's Heart still

An Impossible Choice: The Pain Within Tsunade's Heart

Unforgivable! A Total Lack of Respect! still

Unforgivable! A Total Lack of Respect!

Inheritance! The Necklace of Death! still

Inheritance! The Necklace of Death!

A Dubious Offer! Tsunade's Choice! still

A Dubious Offer! Tsunade's Choice!

Breakdown! The Deal is Off! still

Breakdown! The Deal is Off!

Attack! Fury of the Rasengan! still

Attack! Fury of the Rasengan!

The Fifth Hokage! A Life on the Line! still

The Fifth Hokage! A Life on the Line!

Deadlock! Sannin Showdown! still

Deadlock! Sannin Showdown!

Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure! still

Kidnapped! Naruto's Hot Spring Adventure!

Tsunade's Warning: Ninja No More! still

Tsunade's Warning: Ninja No More!

The Will of Fire Still Burns! still

The Will of Fire Still Burns!

Sensei and Student: The Bond of a Shinobi! still

Sensei and Student: The Bond of a Shinobi!

Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face! still

Gotta See! Gotta Know! Kakashi-Sensei's True Face!

Mission: Help an Old Friend in the Land of Tea still

Mission: Help an Old Friend in the Land of Tea

The Race is On! Trouble on the High Seas! still

The Race is On! Trouble on the High Seas!

Run Idate, Run! Nagi Island Awaits! still

Run Idate, Run! Nagi Island Awaits!

Cast18

Junko Takeuchi

Junko Takeuchi

Naruto Uzumaki (voice)

Noriaki Sugiyama

Noriaki Sugiyama

Sasuke Uchiha (voice)

Chie Nakamura

Chie Nakamura

Sakura Haruno (voice)

Kazuhiko Inoue

Kazuhiko Inoue

Kakashi Hatake (voice)

Hidekatsu Shibata

Hidekatsu Shibata

Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)

Koichi Tochika

Koichi Tochika

Neji Hyuga (voice)

Masashi Ebara

Masashi Ebara

Might Guy (voice)

Yōichi Masukawa

Yōichi Masukawa

Rock Lee (voice)

Yukari Tamura

Yukari Tamura

Tenten (voice)

Ryoka Yuzuki

Ryoka Yuzuki

Ino Yamanaka (voice)

Showtaro Morikubo

Showtaro Morikubo

Shikamaru Nara (voice)

Kentaro Ito

Kentaro Ito

Choji Akimichi (voice)

Crew12

R

Ryo Yasumura

Storyboard Artist

T

Tadashi Matsuno

Key Animation

Hiroshi Kimura

Hiroshi Kimura

Director

M

Masaru Yoshioka

Key Animation

T

Tsunenaka Nozaki

Key Animation

M

Michiko Yokote

Writer

S

Shinya Suzuki

Key Animation

M

Mamoru Takahashi

Key Animation

K

Keisuke Gotou

Key Animation

H

Hiroshi Kosuga

Key Animation

K

Kumi Ishii

Key Animation

K

Koji Matsuzawa

Key Animation

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"Keep on Training: Pop Goes the Water Balloon!" is episode 87 of Naruto season 2. It scored 7.3/10 from 7 votes, ranking #41 of 52 episodes this season (season average 7.7). Directed by Hiroshi Kimura and written by Michiko Yokote, it aired on June 9, 2004.

Next: E88 · Focal Point: The Mark of the Leaf Best of Season 2