Riding high on romance, Joanne and Noah merge their friend groups at a dinner party. But an offhand comment reveals they're not quite on the same page.

When Joanne nudges Noah to express his feelings, he surprises even himself. Morgan's request for constructive feedback quickly devolves into blowback.

An unlikely guest stirs things up on the podcast. Morgan's polarizing plus-one raises eyebrows at a party. Bina gets pushy with Sasha and Esther.

When Noah cooks up a swoon-worthy Valentine's plan, Joanne worries about his true intentions — and the price of setting aside her own traditions.

Intending to support Noah at a baby-naming ceremony, Joanne can't resist teaming up with Morgan for some payback against a former rival.

Still reeling from Noah's request for a "night off" from her, Joanne tries to keep it together as her parents meet his for the first time.

A blunder on an important shopping trip sets off fireworks on the podcast. Noah's modern new workplace delivers some old-fashioned culture shock.

Noah guides a surprisingly experienced new student. Joanne faces mounting pressure. Morgan recruits Sasha to dig up some digital dirt.

An afternoon couples' hang goes off the rails when a provocative party game reveals everyone's most uncomfortable truths.

The complexities of love get all too real at a lavish celebration, as Joanne and Noah question what's worth holding onto — and what's slipping away.