Pocoyo and Elly play restaurants, but their unwilling guest, Pato, doesn't understand that it's just a game.

Elly finds a star that fell from night sky, and she decides she wants to keep it, but Pocoyo thinks it should be shared with everyone.

Pocoyo, Elly and Loula try to surprise Pato when he gets the hiccups.

Pocoyo wants to send a letter, so Pato becomes a postman for the day.

Pocoyo finds a toy dog to play with, but Loula gets upset that Pocoyo isn't playing with her.

Pocoyo, Elly and Pato play Bat and Ball with Fred. Pocoyo wants to go first but he is angry that Pato & Elly get to go before him.

Elly is stricken with a case of the elephant spots and Pocoyo and Pato have to forsake their picnic to look after her.

When Elly loses Pocoyo's new toy airplane, they all go on a fantastic adventure and meet new friends who help them find it.

Pato, Elly, Loula, & Sleepy Bird are preparing a surprise party for Pocoyo but they need the Narrator to distract Pocoyo or it will ruin the surprise if he finds out.

Baby Bird wants to play ball with Pocoyo & Pato but they say he's too little. So, he steals their ball and takes it with him to outer space.

Pocoyo is pretending to be a superhero and wants to help others. However, his beliefs of trouble around them upset his friends.

Pocoyo can't find his friends, but he finds a new friend: his echo.

Pocoyo & Pato want to show Elly their new balloons but she is asleep. When she floats away because of them, they have to save her before she wakes up.

Pocoyo wants to play golf with Elly but he doesn't want her help. However, without her help, he cannot hit the golf ball in the hole.

Pocoyo wants to learn how to juggle after watching Elly perform. He visits the juggling sensei, Octopus, who puts Pocoyo through an odd training program.

Pato wants to stay clean after taking four showers, but his cleanliness is no match for his friends' messy act.

Pocoyo pretends to be a duck, elephant, and dog like his friends but he soon learns how to be happy with himself in the end.

To Pato and Elly's amusement, Pocoyo draws a fish living in the sky and one playing in the forest.

Pocoyo finds a little caterpillar and feeds it a lot of food.

Pocoyo finds a new toy, a remote control that changes the colours of the things around him. It's great fun, until he changes the colours of his friends. So, he has to put things back to the way they were.

It's time for bed for Pocoyo & Pato but Pocoyo isn't tired and wants to stay up to keep playing but keeps Pato from going to sleep.

Pocoyo and Pato have a fight, refuse to make up, and build a wall against each other. So, Elly has to get them to be friends again.

Pocoyo & his friends are in a bad mood so Octopus decides to make them happy again.

Pocoyo is playing with a box but he does not see Loula going into it.

Pocoyo & Pato find some blocks that can sense different types of music.