Papa decides to enter the Bear Country Run like he did last year but soon he discovers his performance is not as good as it used to be. The cubs try to help him but soon their performance is the same as Papa. Luckily, Dr. Grizzly suggests that they should not eat junk food and start eating healthy foods in time for the race.

Mama and Papa pretend to be Brother and Sister and Brother and Sister pretend to be Mama and Papa.

Brother gets sick one day and stops doing his homework.

Brother Bear is going to be 10 years old on his birthday, and Sister needs a family member to write about for a project at school, so she chooses him. Sister decides to make a movie about Brother and in the movie, she chooses him for a hero and the best brother she could ever have, and soon she gives the movie as a present to Brother for his birthday.

The bear family encounters an old lighthouse.

Too-Tall is way to stubborn to ask anyone for help.

Brother has been constantly late. So he's been given a wristwatch to correct this dilemma.

Papa gets the hiccups while trying fulfill an order.

The Bears are hosting a family reunion, but the cubs aren't exactly happy with it.

The cubs couldn't find anything to do. So it's Mama Bear, to the rescue.

The bear children go camping.

The bear family meet some not-so interesting new next door neighbors

A new kid joins the school, but he turns out to be a super snooty know-it-all.

Papa and the cubs are having trouble in Papa's garden.

The cubs & Papa build a big red kite.

Brother and Sister adopt one of Farmer Ben’s new puppies and soon discover that having a pet is a big responsibility.

Sister gets jealous of Brother getting a new bike.

Brother Bear & Sister Bear celebrate Halloween.

Mrs. Grizzle babysits the cubs after they ruined her flowerbed.

Sister wants to join the girl's soccer team, but Coach Brown thinks she's still too young to take part because the cubs are bigger than her. Sister grudgingly accepts the position of team manager instead. It's a tough job, and Sister's perseverance doesn't go unnoticed by the coach, who ultimately invites her to play in a big soccer match when a team member goes home sick.

Sister has been having difficulty growing things, even herself.

Mama decides to open her own quilt shop.

The cubs & Papa pay too much attention to the TV.

Sister presents the teacher a note from home, excusing her from gym class.

When Teacher Bob assigns his class a project on what they'd like to do when they grow up, everyone seems to know where their interests lie except Brother. After exploring Bear Country to see what types of jobs there are, Brother discovers he's interested in many things. Now his problem is deciding which one to include in his project. Finally, Brother decides to include all his job ideas in his report.