A new tenant is moving in, it's the photographer Bo, who knows how to make people work for him.

Olsen is writing a poem for his brother's an wife's silver wedding anniversary. This turns out to be much more difficult than expected and before long, all the men of the house are involved.

Mr. Clausen and Mr. Olsen are doing laundry, and in the detergent boxes they find coupons for participating in a competition for a trip to Bali. Clausen submits his coupon but Olsen does not. Soon after, Clausen learns that he has won the competition which makes Olsen jealous. The detergent company wants to do a photo shoot with Mrs. Clausen, who soon gets fed up with the whole thing.

Mr. Clausen has developed allergies and comes down with rubella

Meyer is watching Karla's son Bimmer while she is at the hairdressers. When Clausen needs help downstairs, Meyer leaves Bimmer alone in the apartment. When Egon comes home and finds Bimmer alone, he takes him over to Emma in Rottehullet, so that she can look after him until Karla gets home. When Karla gets home and finds Bimmer missing, all hell breaks loose.

Karla has fallen for her graphology teacher and is creating uproar in the whole house when she starts analyzing everyone's personality from their handwriting.