At the inn, Ajisai insists on paying the full bill, but Renako, wanting to split it “like friends,” challenges her to a game of ping-pong. They clash, grow a little closer... but Renako loses, and now the two of them are alone in a private hot spring. This isn't exactly normal “friend” distance, is it? Wait, why is this starting to feel kind of... steamy!?

After their FPS practice, Renako stays the night at Satsuki’s. “Thanks for letting me face Mai,” Satsuki smiles, making Renako wish they’d just make up already. The long-awaited showdown begins! Mai’s flawless aim, Renako’s sharp instincts… and Satsuki struggling to keep up. But Renako can’t let her lose without a fight!

After the troubles with Satsuki settle down, Renako visits Ajisai over summer break... Only to realize that behind her gentle smile are hidden struggles. When Ajisai suddenly declares she’s running away, Renako decides to join her. Their destination: a hot spring! A fleeting summer escape that brings the two closer than ever.

The showdown between Renako and Mai has begun: best friend or girlfriend? Mai visits Renako as a “friend,” and they have a blast. Friendship is the best! But Mai’s feelings keep growing. Hoping to prove friendship wins, Renako plans a fun weekend outing. Everything's going great… until a sudden downpour flips everything on its head!?

Satsuki suddenly starts acting all couple-y in front of Mai, much to Renako's confusion. After seeing an unexpected side of Satsuki, Renako dares to admit she's actually an introvert, only to find out Satsuki already knew. Shocked, Renako runs off, but Satsuki finds her, and somehow she ends up spending the night at Satsuki’s place. Are they really taking a bath together too!? Wait, why!?

Renako tries to forget the kiss, while Mai leaves for work in Paris. Renako walks home with Ajisai after school, holding hands and making plans to hang out later, too. Mai calls her a cheater, but they're not even dating, so how can she be?! But then when Ajisai comes over, Mai shows up too, bringing her little sister Haruna. Now it’s a chaotic four-person hangout... What could possibly go wrong?

Mai skips school, and Renako starts to worry... Maybe she really went too far. But then Satsuki calls her in to reveal the truth. Turns out, a heartbroken Mai told her something crazy... She's planning to join a Suitors Party?! How did it come to this?! Renako rushes to the hotel venue, where she and Mai face off… in swimsuits. Now’s the time. Renako has to finally tell Mai how she really feels!

Thanks to Ajisai-san, Mai finally agrees to talk with Satsuki, and Renako gets roped in as a witness. Just when it seems like they’ll make up, Satsuki drops a secret photo of her and Renako! Wait, what?! Things spiral out of control and somehow it’s turned into an FPS showdown??! There’s no way Renako's losing… absolutely no way…!

Satsuki suddenly drops a bomb: “Let’s be girlfriends.” It’s clearly revenge for Mai's careless treatment of her. Still, Renako agrees to play along for two weeks if it helps the two make up. But why does Ajisai seem bothered? No way… right? Meanwhile, Mai’s as calm as ever. Things are shifting with Satsuki, but is it really headed in the right direction?

Renako starts high school determined to leave her introverted self behind and miraculously lands in the top-tier popular group. But keeping up the extrovert act is exhausting. Just as she’s about to break, the school’s princess, Mai Ouzuka, confesses to her!? This isn’t the high school life she imagined!