Jaap ziet eindelijk promotiekansen als hij bij Mr. Harmsen, zijn baas, thuis mag komen om hem te leren biljarten. Siem mag ook meekomen en dan blijkt dat mijnheer Harmsen veel potentie ziet in Simon en biedt hem een baan aan als Chef Personeelszaken bij de RET. Jaap ziet het niet zitten om Siem als chef te hebben en denkt erover om ontslag te nemen want de plotseling promotie stijgt Simon wel naar het hoofd.

Rugklachten

Gerard Cox

Joke Bruijs

Huib Rooymans

Mouna Goeman Borgesius

Sjoerd Pleijsier

Koos van der Knaap

Huub Rooymans

Kans voor open doel

Vreemd geld

Jaap laat zicht tijdens het biljarten uitdagen tot een bokswedstrijd met een competitiebokser. Siem bedenkt een plan waardoor Jaap onder de wedstrijd uit kan komen zonder zijn gezicht te verliezen.

De slager van Zuid

De kegelclub geeft haar jaarlijks gekostumeerde bal, waar je vijftig gulden kunt verdienen met het mooiste kostuum. Om er zeker van te zijn dat hij wint, wil Jaap een kostuum huren.  Als hij daarvoor een tientje van Siem wil lenen, blijkt die al een kostuum gehuurd te hebben, tot grote woede van Jaap.

Monus de man van de maan

Jaap en Nel hebben een nieuwe buurman.  Hij heet Rafael Martinez en is danser.  Alle vrouwen uit de buurt zijn dol op hem en verwennen hem met hapjes.  Voor de mannen is de maat vol als Rafael hun vrouwen mambo-les gaat geven.

De nieuwe buurman

Jaap denkt tot Brulboei van het Jaar gekozen te worden en bereidt een toespraak voor. Tijdens een Chinees etentje wordt tot Jaap's ontzetting Siem gekozen tot Brulboei van het Jaar.

Brulboei van het jaar

Jaap krijgt een telegram binnen. Zijn schoonmoeder komt een aantal daagjes logeren. Jaap gaat finaal over de rooie en steekt zijn ongenoegen over zijn schoonmoeder niet onder stoel en banken. De ruzie loopt zo hoog op dat hij de nacht bij Siem en Zus slaapt, maar ook daar zet hij de boel op stelten. Het duurt niet langer en het hele trapportaal heeft schoonmoederperikelen. Uiteindelijk komt moeder aan, maar het is niet Zus d'r moeder.

De vis wordt duur betaald

De aankoop van De Nachtwacht door een groep gangsters gaat niet door omdat één van hen een koffer met geld in de bus van Jaap heeft laten staan. Na opening van de koffer heeft Jaap grootste plannen met het geld en begint al met uitgeven, ondanks protest van Nel. Het geld blijkt vals en de politie komt iedereen arresteren.

Ha die Ma!

De oom van Nel is over uit Australië, Jaap en Nel moeten met de rest van de familie uit eten. Jaap heeft hier totaal geen zin in en gaat liever met Simon kegelen. Hij verzint een list: Hij is moe en wil liever rusten want hij heeft een gezondheidstest de volgende ochtend. Helaas komt Nel er achter en leest Jaap goed de les, maar natuurlijk luistert Jaap niet en gaat gigantisch door zijn rug.

De kegelclub De Brulboeien hebben hun jaarlijks visuitje en dit jaar wordt opnieuw besloten dat de vrouwen niet mee mogen, maar tot op heden durfden de mannen dit niet tegen hun vrouwen te zeggen. Jaap heeft het grootste woord op de vergadering, maar thuis zingt hij toch wel een toontje lager. Siem en Jaap ontkomen er niet aan; Nel en Zus gaan mee, als enigste vrouwen en tot overmaat van ramp vangen ze ook nog eens de grootste vissen.

Wanneer het buurmeisje van Nel en Zus helemaal verliefd binnenkomt stappen en vertelt dat ze 's avonds naar de kermis en het rolschaatspaleis gaat. Nel heeft het daarna zwaar te pakken en probeert Jaap over te halen om ook met haar te gaan stappen, maar Jaap lacht haar recht in het gezicht uit. Nel is zwaar teleurgesteld en Jaap krijgt spijt en besluit Nel toch mee te nemen. Maar Jaap en rolschaatsen gaan niet samen. Toch hebben Jaap, Nel, Zus en Siem de avond van hun leven.

Oudere jongeren

Als Jaap wegloopt uit het café na een ruzie met Simon, is hij getuige van een bankoveral. Hij komt in de vuurlinie terecht en nadat hij het kogelgat in zijn hoed ziet, beseft hij dat hij door het oog van de naald is gekropen. Maar hij durft niet om zich als getuige bij de politie te melden uit angst voor de boeven, maar dan weten de gangsters hem thuis te vinden en ze gijzelen Jaap en Nel.

Wild west in Zuid

Zonder dat Jaap het weet neemt Nel telefoon. Dit neemt Jaap haar niet in dank af. Hij is bang dat ze constant met haar moeder aan de telefoon hangt. Maar Nel besluit een bijbaantje te nemen als oppasser op de uren dat Jaap moet werken. Wanneer hij bij een bezoek aan de kapper twee mannen over Nel hoort praten denk hij dat ze vreemd gaat en besluit haar te volgen.

Oppassen

Jaap en Siem gaan zich verhuren als Sint en Piet.

Makkers staakt uw wild geraas

Jaap krijgt een brief van de belastingdienst, hij moet de volgende ochtend op het kantoor komen. Dit bezorgt hem een slapeloze nacht, heeft hij alles wel opgegeven? Hoe zit het met die pot uien die hij heeft gehad. Gelukkig heeft hij Simon die hem een handje helpt, van de wal in de sloot.

Belastingperikelen

Het is bijna Kerstmis en Jaap krijgt een aanbod van een oplichter om goedkoop kerstbomen te kopen. Jaap en Siem besteden er hun kerstgratificaties aan, tot ergernis van Nel en Zus die daar een uitgebreid kerstdiner van hadden willen maken. Toch verkopen ze de bomen met dikke winst.  Maar de bomen hebben de sparrengriep en tijdens het kerstdiner komen de gedupeerden langs met hun kale boom.

Komt allen tezamen

Jaap wordt door mijnheer Harmsen voorgedragen voor het populaire televisieprogramma Anders Dan Anderen. De hoofdpersoon van elke aflevering mag van niks weten anders gaat het hele programma niet door. Nel probeert haar best te doen om ervoor te zorgen dan Jaap niks door heeft, maar Jaap denkt dat Nel vreemd gaat en gaat door het lint en volgt Nel overal en besluit een val voor haar op te zetten. Dit pakt anders uit dan hij verwacht had.

Anders dan anderen

De kegelclub moet een afgevaardigde naar Amsterdam sturen voor een vergadering. De gelukkige krijgt alles vergoed. De race gaat tussen Jaap en een andere man, Jaap verliest en denkt dat Siem niet op hem gestemd heeft. Ze krijgen behoorlijke ruzie. Ondertussen vieren Jaap en Nel hun bruiloft en Jaap heeft een tweedehands stofzuiger voor Nel gekocht, alleen heeft dat ding nogal kuren.

De meeste stemmen gelden

Jaap krijgt van zijn baas te horen dat hij de volgende dag zijn uniform moet inleveren. Hij gaat er van uit dat hij ontslagen is en komt als een geslagen hond thuis. Simon weet hem te overtuigen om een brief te schrijven naar zijn baas, dat doet Jaap. Het wordt een heel beledigende brief. Hij vraagt Simon of hij de brief wil posten. Dan krijgt Jaap van een collega te horen dat hij niet ontslagen is maar een promotie heeft gehad. Jaap is door het dolle heen en beseft dan... de brief.... Hij doet er alles aan om de brief terug te halen voor hij bij mijnheer Harmsen op het bureau belandt.

Brief aan de baas

Jaap moet van zijn baas naar de bedrijfspsychiater als proefkonijn.  De psychiater constateert dat Jaap nerveus wordt van Simon en schrijft Jaap voor de vriendschap met Simon te verbreken.

Hersenschimmen

De zus van Nel, Agnes, gaat eindelijk trouwen en wel met een kegelmaat van Jaap. Het kersverse huwelijkspaar zal vanwege de woningnood bij Nel's moeder inwonen. Jaap raadt het zijn toekomstige zwager af en vertelt hem dat de man de baas in huis is en dat hij met zijn vuist op tafel moet slaan. Dit advies van Jaap zorgt ervoor dat Agnes na het huwelijk huilend bij Jaap en Nel voor de deur staat, haar man is een monster. Als Nel erachter komt dat dit alles Jaap's schuld is zijn de rapen gaar.

Daar komt de bruid

On January 2, 1994 the Dutch KRO television started an comic TV-show, based on the American sitcom 'The Honeymooners'. The scripts of these series were translated and edited by Gerard Cox and Sjoerd Pleijsier, two of the main actors. From the start of the fourth season they started to write their own episodes. The series are taking place in the south of Rotterdam, late fifties. The last season of the series took place in 1976.

Rugklachten

Seasons16

Season 3 Episodes20

Cast7

Discussion

Episode Summary