When Vic and Val tag along with Xochi to a punk concert, they want to prove that they’re cool enough to hang out with her. But in a desperate attempt to be cool, they wind up destroying the concert.

When Chata is blamed for a bad painting restoration, she must go undercover to find the real perp and clear her name.

A conflicted Isabella is faced with the decision of following ruthless orders or helping friends.

Unable to get tickets to see his favorite mariachi band, Val, with the help of Isabella, attempts to meet the Mariachi Reyna De Los Angeles by any means necessary.

Victor and Valentino accompany Charlene and Pineapple to burned down bridal shop with an eerie mannequin in the window. Charlene insists the place is not haunted, but the boys have their doubts.

After Victor loses a wrestling match, Victor and Valentino journey to the underworld to seek advice from their uncle, a famous wrestler named El Toro.

When Vic accidently unleashes evil bats from a cave, it's up to the boys and Don to protect the town, but Vic's know-it-all attitude keeps getting in the way.

Chata loans Xochi a car under the condition that Vic and Val can get rides when they need. However, the car becomes aggressive towards Vic and Val and attacks!

When Vic gets the chicken pox and is forbidden from playing in a tag tournament, he summons a mythical ghost nurse to cure him.

When Victor, Valentino, Charlene and Pineapple get separated from their grandmothers, Chata and Maria Teresa are forced to put aside their rivalry and work together to reunite with their grandchildren.

When Vic accidentally loses one of Val's prized coins Val makes a deal with a mysterious antiques collector to replace it, but the deal has terrible consequences.

Vic makes a ghost friend but when she interferes with his shot at being part of the cool kids’ Tlatchtli team, he must choose between the two.

When the children of Monte Macabre create their own underground soccer league, Victor finds an unlikely ally in Isabella.

When Vic won't share and play nice with his buddies it escalates to an all-out war. Will he learn to share, or will his selfishness bury them all under tons of dirt.

Valentino gets his wish for a simpler life when he and Vic are transported back to the time of the Aztecs , however he soon discovers life back then might not be as simple as it seems.

The boys forget to get Chata a gift for Abuela Day and in a panicked move, they pretend that the bongo drums they borrowed from Xochi are for her. Knowing they have to return the drums, Victor and Valentino pretend to be burglars to steal the bongos back.

When Vic and Val do a sloppy job cleaning up in Maria Theresa’s attic, they accidentally set off a time loop, trapping them in an endless series of chores forever! They must figure out how to stop the loop and return time back to normal.

Victor sets up a haunted corn maze, but the town kids think it’s lame. Vic decides to make the maze scarier by enlisting the help of El Silbon (The Whistler) to really scare the kids, but El Silbon has plans of his own.

When Vic and Val experience a mysterious nightmare that turns deadly, they realize they must stop a sinister force from enchanting them to sleep forever.

When a mysterious “baby” appears on Chata’s doorstep, V&V are convinced it’s not what it seems.

When Tez returns to town and invites Chata and the boys to a dinner party, she insists they attend so Victor and Valentino set out to expose him as the evil magician he truly is.

When Don becomes part of Tez's Jaguar Patrol squad, Victor and Valentino are determined to get him fired by any means necessary.

When Val starts a romantic match-making service, he struggles being true to his own feelings for his secret crush.

When Vic must pay off the debt he incurred at Lupe's bakery, he has no choice but to work under his rival's close supervision.

When Vic cooks up a scheme to "borrow" people's dogs and return them for reward money, he gets in over his head with disastrous results!