Miyuki and Natsumi rob a bank. It's supposed to be a simple training exercise, but they make it extremely difficult for the police

While out shopping, Miyuki and Natsumi have to deal with a bomb planted somewhere in the mall.

After stealing snacks and hitting her head, Natsumi dreams she's a deputy in feudal Japan.

No description available

Nakajima and Aoi go undercover to catch a man who slashes red dresses.

Toukairin and Natsumi race to save a boy trapped in an car crash.

The station holds a party for Toukairin's last day.

Chie returns to challenge Yoriko to a game of paintball. Meanwhile two thieves hide on the grounds and think that everything's real!

Sena's cousin Yuichi comes to town and Sena hatches a plan to use him to get Nakajima and Miyuki closer together.

The gang all head to the beach for vacation, as does Strike Man, who now calls himself the Beach Volleyball Man!

All officers are pulled of the streets after a trio of rogue cops rampage through Bokuto precienct.

The search for the car thieves continue. But with Natsumi transfered Miyuki begins to act like her. Strike Man complicates things as usual.

Bukotou station receives a new officer, Aoi Futaba, who turns out to be an undercover guy who's worked so long as a gal that he's a transvestite now, and a very pretty one at that. The entire station, except for the Chief, is uncomfortable with her presence, but the gang get to see Aoi's true colors when Aoi's old girlfriend arrives asking for help, not knowing who Aoi is.

Everyone's nervous about the upcoming inspection of the police station by Arikuza, who has been known to bring stations to their knees with his harsh reports. Everyone, that is, except for Natsumi, who had one too many drinks the night before. Will the station survive?

Chie Sagami-Ono, a former classmate from the police academy is determined to defeat the one person who prevented her from achieving greatness: the clueless Yoriko. Chie challenge Yoriko to a policewoman's duel, of which Miyuki and Natsumi gladly accept to protect their own pride. Will Yoriko be up for the battle, or is she clearly outclassed?

Yoriko arranges for Nakajima & Miyuki to go on a date at the amusement park. Yoriko, Natsumi, Aoi & the Chief try and spy on them but are quickly caught.

Natsumi, Miyuki and Toukarin travel into the country to deliever a package to Osho's mother.

In the Christmas season, a wave of burglaries puts Santa Claus at the top of Miyuki and Natsumi's priority list as they try to hunt down the thief and hopefully restore a little girl's faith in Santa Claus. To complicate things, the vigilante hero Strike-Man decides to spread some Christmas cheer of his own as the one and only Santa-Man. Will the duo be able to solve the crime before Christmas arrives and Santa disappears for another year?

While everyone is searching for a Prince in Tokyo, Yoriko finds him but doesn't know who he is!

Natsumi tries to get her driver's license. Nobody wants to see this happen.

After wrecking her bike, Miyuki bans Natsumi from riding. Natsumi then decides to buy a car, but she gets a lemon from a phony dealer. Miyuki feels sorry for her so she decides to modify Natsumi's car.

The Captain & the Yuske (the boy from the last episode) are trapped on top of the Toyko Tower observation deck. The rest of the precinct try and rescue them.

Maho's kitten disappears and Nakajima, Miyuki and Natsumi try and help find her kitten, as does Strike Man!

Yoriko and Aoi are assigned to capture two thieves robbing people on the Express. However, Aoi keeps arresting molesters!

Shouji Toukairin arrives to update everyones training and Natsumi is determined to outdo everything he comes up with.