Max and Caroline try to prove their cleaning skills to Sophie so she will hire them for her maid service.

When Max and Caroline can’t figure out how to use the new cappuccino maker they bought for their cupcake business, they take temporary side jobs as baristas at a coffee house to learn the ropes.

Caroline attends her former nanny’s funeral, thinking the family will be honored to have her, but quickly finds out they have no idea who she is.

As Max and Caroline's road trip misadventures continue, their lack of money finds them stowing away and waitressing on a riverboat to New Orleans as Max tries to reach Randy in Texas. Back at the diner, Oleg and Sophie rake in big bucks when they sell pony rides with Chestnut.

Max and Caroline get their big break when they’re cast as zombie extras after they finally arrive at the movie set in Texas where Randy is working. Back at home, Han and Oleg try their hand at construction after they fire the contractor working on the dessert bar.

Caroline and Max throw a '90s-themed party at the diner to attract rich hipsters and raise money for their cupcake business; Caroline is horrified when her rich ex-boyfriend comes into the diner.

Oleg's pro-basketball playing cousin comes to town to play a game against Max's favorite team and gifts her with two free tickets, but chaos ensues when the girls interfere with the game and risk ruining their cupcake business' reputation in the process.

Max and Caroline’s plans to attract a more sophisticated clientele to their dessert bar take a turn when Max befriends a bouncer whose team of arm wrestlers becomes their latest patrons. Also, Max and Randy continue to text each other, but when she runs out of sexy messages to send him, Oleg offers to be her ghost writer.

Oleg and Sophie’s plan to have Max and Caroline as Barbara’s godparents is derailed when Oleg’s domineering mother, Olga, arrives from the Ukraine for the baby’s baptism and fires Max and Caroline from their godparent duties.

The two take a job cleaning a hoarder's apartment for the extra money; Max learns that Johnny has a secret.

Johnny's girlfriend has a devious plan in mind when she hires Max and Caroline to bake cupcakes for an art show featuring his work.

The stakes are high when a socialite Manhattan mother hires Max and Caroline to serve cupcakes at her daughter's first birthday party.

Max, Caroline, Earl and Han help Oleg move into Sophie’s apartment until she begins turning away all of his things.

A handsome businessman returns Max and Caroline’s missing cat, Nancy, who comes home with a big surprise.

Max and Caroline try to break Nash into the modeling business in an effort to bring in extra money acting as his managers. Also, Sophie and Oleg attempt to keep celibate for 30 days before their wedding.

Max and Caroline’s attempt to break Nash into the modeling business comes to a screeching halt when his mother arrives from Ireland to retrieve her son.

The girls’ Hollywood adventure continues as Caroline signs away the rights to her life story so it can be turned a movie. Also, Max is heartbroken when Randy breaks up with her via his therapist, Elliot, and Caroline rents a party bus in an attempt to cheer her up.

When the girls go to prison to see Caroline’s father, Martin, perform in a musical, they tell him their plan to use Caroline’s movie money to convert their cupcake window into a dessert bar.

When Caroline and Max are invited to speak about their business at Caroline’s alma mater, the University of Pennsylvania, Max takes the opportunity to give Caroline the college partying experience she never had. Also, Oleg’s attempts to bond with baby Barbara are rebuffed by a possessive Sophie, and Han practices his magic tricks with a reluctant Earl as his assistant.

When Max decides to head to Los Angeles to win back Randy, she and Caroline embark on a cross-country road trip with Han at the wheel. Also, while Han and the girls are away, Oleg takes charge of the diner, and Sophie fills in as a waitress.

When Caroline encourages Bobby’s sister, Denise, to quit her job, the couple heads toward their first fight after Caroline realizes the company Denise works for is her mother’s. Also, after Max reads a text on Bobby’s phone suggesting he has a child with his ex, Jessica, she and Han go undercover as an engaged couple to Jessica’s wedding planning shop to find out the truth.

Caroline discovers the secret ingredient to Max's cupcakes whilst in the midst of her new obsession couponing.

Max and Caroline attempt to keep faith that Martha Stewart, who tasted and liked one of their cupcakes in last season's finale, will call and help support their business. Meanwhile, Caroline loses a lucky keepsake.

After learning that Candy Andy closed down his shop after their breakup, Caroline visits a psychic for a reading about her love life in the future.

Caroline is in a tizzy when she develops a rash after a romantic evening with her former boyfriend.