Jon and Ponch gently try to coax a disturbed veteran out of throwing dirt at passing autos. Also, Getraer orders his officers to peel off excess pounds.

A television news crew - the Disaster Squad - edit a report to make it look as though Ponch had threatened them with violence. However, the reporter is forced to confess all during a later report when Jon and Ponch rescue a child from a river.

Ponch and Jon have their hands full trying to deal with a persistent dangerous driver and a group of delinquent kids.

Ponch and Jon find themselves having to deal with a bewildering array of petty thefts and false alarms when on patrol during Halloween.

Jon and Ponch pull over a speeding motorist who claims to have diplomatic immunity. When they subsequently accept an invitation to a party, they find themselves being offered bribes by their host.

Jon and Ponch sort out an accident caused by a misguided youth with a pellet gun. And an ambulance driver steals a van and fills it with dynamite after being fired from his job.

Jon and Sindy are training a BMX team for kids. Ponch takes care for a young boy who vandalizes his school. He wants to see him on the BMX team. The sergeant's son has a bad accident, Joe feels guilty for that. It confuses him so much that he makes bad mistakes at work.

While Ponch is in hospital, Jon and a new partner investigate several thefts involving city vehicles.

A bell is stolen from a church. The Sunday school children are very sad about this. Ponch gets a visit from his mother. The officers have much to laugh at as a few drunken guys want to buy gas at the Central.

Officer Bonnie Clark believes she was forced off the road by a truck after crashing on a dangerous mountain road.

Drug syndicates are being reckless on the road and loose with the law. A boy puts a hex on Ponch for asking him too many questions.

Steve makes a daring arrest for Grand Theft Moped, while Jon responds to a bank robbery that leads him on a wild car chase.

A henchman tracking Steve nearly runs him down, while Jon falls head-over-heels in love with a gorgeous country western singer. Academy Award nominee Amy Madigan guest stars.

Ponch's sister is in town. Plus he has a serious accident that has him contemplating never riding a motorcycle again.

Jon is in a serious situation after breathing in a blast of chlorine gas. Ponch is accused of assault by a former juvenile delinquent.

Ponch and Jon take to the sea in a thrilling wetbike chase, while Ponch's "little black book" is in danger of being exposed by hackers.

Ponch races in a sprint car and is temporarily blinded by a thief's laser, causing him to crash. HE and Jon pay a visit to an odd character (George "Goober" Lindsey) to get some answers.

Thinking that it is Jon's birthday soon, Ponch plans a surprise birthday party for him. A cattle owner is stealing his own cattle in order to rip off the assurance agency. A magician is showing some tricks when he and his daughter are pulled over for running through a red light. A young girl is trapped in her car when a drunk driver runs her off the road.

Jon and Ponch attempt to catch a gang of thieves who have been stripping car parts from parked vehicles. And Ponch fakes illness in order to conceal his fear of flying.

A series of robberies at drive-in bank windows is frustrating the CHP - especially Jon and Ponch, who unsuccessfully chased the bandit's car three times. The thieves have joined a 150-car road rally that enables their vehicles to elude the police. Meanwhile, Ponch gets a surprise visit from his mom, who refuses to tell him the reason for her trip.

A hard-nosed lieutenant tries to shape up CHP Central. Lieutenant ""Apple"" Bates has a hard time before he learns that he has the best troup all over L.A.

A getaway driver (Dan Stroud) promotes himself to armed robber, while Ponch is thrown off balance over his bank account.

Ponch and Jon are hunted by a man who's determined to avenge his twin brother's death, while a perfectionist joins the squad intent on driving everyone crazy.

Sgt. Getraer is injured and, while in the hospital, witnesses a man assaulting a patient. Now the assailant tries to make sure that Getraer won't live to tell.

An officer's erratic behavior is such serious subject matter that it is the series' only episode (and perhaps in all of television's history) produced without a soundtrack.