When Brent installs a security camera at Corner Gas, he isn't prepared for the private moments caught on tape. Two unlikely conspirators hatch a plan to deal with the camera, and Hank sees the chance to fulfill a lifelong dream when Davis gets a new stun gun. Meanwhile Oscar and Emma's romantic getaway to a fancy resort convinces them there's no place like home.

Lacey learns what it means to be a victim of success when she invents a new sandwich that becomes a little too popular. Then a spike in traffic convinces the town's mayor to install a traffic light. To pay for it he orders Karen and Davis to crack down on jaywalkers. Hank and Oscar engage in civil disobedience as Brent tries to broker a deal with the pro-traffic light faction to bring peace back to the street of Dog River. Finally, Wanda is excited to get a tattoo until Emma offers to help her design it.

Hank is asked to be Dog River's goodwill ambassador and show an American tourist around. Turns out Hank isn't the best choice and Brent is called in to clean up. Then a new ATM machine at the liquor store draws a loyal following, leaving Lacey to wonder where all her customers have gone. And in an effort to learn French, Karen tries to immerse herself in Dog River's rich but non-existent francophone community.

Lacey has just about had it when she finds out about yet another local function that no one invited her to - the Harvest Dance. Is it time for her to stop trying to fit in to Dog River? Meanwhile, Hank falls for a highway worker named Heather. But theirs becomes a forbidden love when the people of Dog River discover something about Heather they just can't accept. Finally Brent and Oscar scramble for reasons not to eat Emma's dreaded jelly salad.

Brent enters into the final stage of manhood by buying a big-screen television. He knows this sort of thing can attract a lot of envy, so he's surprised to find he's suddenly the object of pity among his friends. Then Lacey makes the mistake of buying some handmade jewelry from Wanda, realizing you can put a price on friendship. And Oscar and Emma engage in a battle of petty revenge after Oscar criticizes Emma for never putting the lid back on the sugar bowl.

At bingo night, Wanda steps in after the regular bingo caller takes a tumble. She's a hit with everyone except Emma who takes drastic steps to restore her winning streak. Meanwhile Lacey learns that her good old-fashioned home cooking can't compete with the chemically-preserved ""road cookies"" Brent sells at Corner Gas. And, Karen is temporarily suspended from the police force and spends her days hanging out with Brent leaving Hank to wonder what his role is.

Mosquitoes hit the town hard and only Hank seems unaffected. Lacey finally gets a chance to participate in a genuine Dog River activity by contributing to the town's less than impressive time capsule. And Oscar goes back to work at Corner Gas which irritates Wanda, puzzles Emma and sends Brent running to the Ruby, where Lacey's new serve-yourself coffee carafes prove troublesome.

Lacey brings nice wine to dinner at the Leroy home. Unfortunately for Oscar and Emma it opens a door to the wine world that never should have been opened. Meanwhile Hank's life is turned upside down when he wins the lottery. And despite warnings from Brent and Wanda, Karen makes the mistake of talking Davis into getting new shoes.

Brent, Hank and Wanda resurrect their old high school rock band Thunderface. The local bar owner is thrilled but not for the reasons the band thinks. Meanwhile Davis takes an unusual interest in Oscar's claim that a famous country and western singer stole his song. And civic-minded Lacey uncovers the dark secret behind Dog River's name.

With a little help from Oscar, a friendly slow-pitch game in the local beer league gets a lot less friendly. Armed with an array of secret pitches, Brent is ready to lob his team to victory. But the team could be disqualified if 10th member Lacey doesn't make it to the diamond in time. Meanwhile Davis and Karen are only too happy to turn a blind eye to drinking on the team's bench, but they have a harder time ignoring an act of vandalism.

Brent and Lacey try to figure out their relationship; Emma's on the warpath

Brent is shocked to find out his parents never married. But things are set straight when Oscar and Emma are talked into a splashy nuptial ceremony by an unlikely wedding planner. Meanwhile Hank disputes Brent's ownership of a Darryl Sittler rookie card he claims he won when they were kids. And Lacey makes it her personal mission to help Oscar with an embarrassing problem he's not aware that he has.

Davis regains his sense of smell in a freak but fortuitous accident. It's a beautiful new world, until the smell of his fellow officer proves too much. Meanwhile Brent realizes just how little he knows about his fellow Dog Riverites and scrabble champ Lacey is challenged by an unlikely some would say inarticulate wordsmith.

Lacey's birthday party is ruined when her deepest fear reveals itself. But then it turns out everyone in town has their own unique fears. Everyone that is except Wanda. So Brent and Hank make it their mission to figure out what freaks her out. Meanwhile, Oscar tries to prove to Emma that he can cook which unexpectedly leads to illicit meetings with Karen. And Hank and Lacey both prove to be pretty bad liars.

With some grunt work ahead at his cousin's farm, Hank is desperate to call in a favour from Brent to help him. The only problem is Brent doesn't owe him any favours and Brent's going to make sure it stays that way. Brent even enlists Lacey's help, only to find out that in a favour war, you have to choose your allies carefully. Meanwhile Karen drives everybody crazy with her new hacky-sack and Oscar is thrilled when he finds a perfectly good pair of pants in the ditch.

Lacey gets the job of convincing a good-looking young doctor to set up shop in town. But Lacey and the rest of Dog River get less than they bargained for when the doctor arrives. Then Hank has to find a place to crash while his house is getting fixed, setting off a chain reaction of house swapping as people try to avoid living with him. Finally Brent is annoyed when he inadvertently winds up with what might be a counterfeit 100 dollar bill only to find it has a positive affect on his life.

The Leroy family has long been a proud and ineffective curling dynasty but this year a schism in the ranks has Brent and Oscar skipping different rinks. Then when a local senior's hip replacement creates a shortage of female curlers, Lacey finds herself the hottest rookie prospect in the league. Meanwhile Karen is put in charge of safeguarding the famed curling trophy - the Clavet Cup - which turns out to be harder than she thought.

A big airshow is on nearby and the people of Dog River are very excited. But Lacey's breach of airshow protocol has many in town upset. Thankfully with the help of the Snowbirds, Lacey almost manages to make things right. Meanwhile, business at Brent's gas station hits an unexpected snag while Hank's new corn stand scheme exceeds all expectations. And after a rash of vandalism, Karen and Davis take to the streets on bikes to do some face-to-face community policing. But Karen is oddly reluctant.