Fullmetal Alchemist backdrop

Fullmetal Alchemist S1E49 — The Other Side of the Gate

8.2

Fullmetal Alchemist•Season 1•Episode 49

The Other Side of the Gate

8.2/10 · 611 votesSep 18, 200424 min

Ranked #16 of 51 in Season 1•+0.2 vs season avg

King Bradley comes home to give his son a birthday gift. Edward meets with Russell in an abandoned church. Maria and Denny arrive to support Izumi.

Directed byTamaki Nakatsu

Written bySho Aikawa

Previous episodeE48 · Goodbye Next episodeE50 · Death

Seasons1

Season 1 Episodes51

Those Who Challenge the Sun still

Those Who Challenge the Sun

Body of the Sanctioned still

Body of the Sanctioned

Mother still

Mother

A Forger's Love still

A Forger's Love

The Man with the Mechanical Arm still

The Man with the Mechanical Arm

The Alchemy Exam still

The Alchemy Exam

Night of the Chimera's Cry still

Night of the Chimera's Cry

The Philosopher's Stone still

The Philosopher's Stone

Be Thou for the People still

Be Thou for the People

The Phantom Thief still

The Phantom Thief

The Other Brothers Elric (1) still

The Other Brothers Elric (1)

The Other Brothers Elric (2) still

The Other Brothers Elric (2)

Fullmetal vs. Flame still

Fullmetal vs. Flame

Destruction's Right Hand still

Destruction's Right Hand

The Ishbal Massacre still

The Ishbal Massacre

That Which Is Lost still

That Which Is Lost

House of the Waiting Family still

House of the Waiting Family

Marcoh's Notes still

Marcoh's Notes

The Truth Behind Truths still

The Truth Behind Truths

Soul of the Guardian still

Soul of the Guardian

The Red Glow still

The Red Glow

Created Human still

Created Human

Heart of Steel still

Heart of Steel

Bonding Memories still

Bonding Memories

Words of Farewell still

Words of Farewell

Her Reason still

Her Reason

Teacher still

Teacher

All is One, One is All still

All is One, One is All

The Untainted Child still

The Untainted Child

Assault on South Headquarters still

Assault on South Headquarters

Sin still

Sin

Dante of the Deep Forest still

Dante of the Deep Forest

Al, Captured still

Al, Captured

Theory of Avarice still

Theory of Avarice

Reunion of the Fallen still

Reunion of the Fallen

The Sinner Within still

The Sinner Within

The Flame Alchemist, The Bachelor Lieutenant & The Mystery of Warehouse 13 still

The Flame Alchemist, The Bachelor Lieutenant & The Mystery of Warehouse 13

With the River's Flow still

With the River's Flow

Secret of Ishbal still

Secret of Ishbal

The Scar still

The Scar

Holy Mother still

Holy Mother

His Name Is Unknown still

His Name Is Unknown

The Stray Dog still

The Stray Dog

Hohenheim of Light still

Hohenheim of Light

A Rotted Heart still

A Rotted Heart

Human Transmutation still

Human Transmutation

Sealing the Homunculus still

Sealing the Homunculus

Goodbye still

Goodbye

The Other Side of the Gate still

E49 8.2Now viewing

The Other Side of the Gate

Death still

Death

Laws and Promises still

Laws and Promises

Cast18

Romi Park

Romi Park

Edward Elric (voice)

Rie Kugimiya

Rie Kugimiya

Alphonse Elric (voice)

Megumi Toyoguchi

Megumi Toyoguchi

Winry Rockbell (voice)

Toru Okawa

Toru Okawa

Roy Mustang (voice)

Ryotaro Okiayu

Ryotaro Okiayu

Scar (voice)

Naomi Wakabayashi

Naomi Wakabayashi

Sheska (voice)

Nana Mizuki

Nana Mizuki

Wrath (voice)

Miyoko Aso

Miyoko Aso

Pinako Rockbell (voice)

Michiko Neya

Michiko Neya

Riza Hawkeye (voice)

Mayumi Yamaguchi

Mayumi Yamaguchi

Envy (voice)

Houko Kuwashima

Houko Kuwashima

Rose Thomas (voice)

Masashi Ebara

Masashi Ebara

Van Hoenheim (voice)

Crew12

Sho Aikawa

Sho Aikawa

Writer

K

Kazumi Inadome

Key Animation

K

Kaori

Key Animation

T

Tamaki Nakatsu

Director

M

Mio Araki

Key Animation

E

Eiko Saito

Animation Director

K

Kumiko Takahashi

Key Animation

J

Jun Takagi

Key Animation

Y

Yuko Yasaki

Animation Director

T

Tamaki Nakatsu

Storyboard Artist

D

Daizen Komatsuda

Key Animation

H

Hisao Muramatsu

Key Animation

Discussion

0 comments

Join the conversation

Share your take and reply to other fans.

No comments yet

Be the first to share your thoughts on this episode.

Episode Summary

"The Other Side of the Gate" is episode 49 of Fullmetal Alchemist season 1. It scored 8.2/10 from 611 votes, ranking #16 of 51 episodes this season (season average 8.0). Directed by Tamaki Nakatsu and written by Sho Aikawa, it aired on September 18, 2004.

Next: E50 · Death Best of Season 1