Spike thinks the staff should do something special for April's birthday. But with Ted organising the occasion, things are unlikely to go as intended.

The unexpected arrival of the new camp controller catches everyone off guard, and Alec Foster does not pull any punches...

The campers are complaining about how unfunny the camp comic is. Spike believes it's because his engagement to April is preying on his mind and attempts to find a cure.

When the post of Stores Supervisor becomes vacant, Peggy is promoted.

The shock departure of Barry turns his partner Yvonne into a recluse in her chalet, and leaves the entertainments programme one act short.

Gladys gets the wrong idea when Clive takes her to visit his family estate.

Spike is forced to make an impossible decision when his girlfriend's father issues an ultimatum.

In spite of the staff's efforts, the local council remains unfazed by the prospect of having Joe Maplin as a neighbour for the proposed hospital, so Joe takes drastic action.

Head Office decides not to replace Mr. Partridge until the end of the season, and tells the staff that they are to stand in for him in the meantime.

Ted feels his big chance has come when he is asked to perform some dates at the local golf club dinners.

Fred is in for a devastating blow when Joe Maplin makes a decision concerning the camp's horses.

Peggy and Spike uncover evidence that suggests Joe Maplin gave Clive a job in order to spy on the staff.

In spite of her coldness towards him, Clive is desperate to win Gladys back - but he requires the help of Ted and Peggy.

Jeffrey is implicated when Ted is spotted entering a chalet with a girl camper.

Jeffrey is called upon to judge the Holiday Princess Competition. Meanwhile, Ted teaches Spike how to make the most of the campers' generosity.

A female camper captures Spike's heart, making him eager to impress her - even if his act suffers as a result!

Joe Maplin commands Jeffrey to assist with the demolition of a nearby cottage, which stands in the way of the camp's new extension.

The staff rallies round when Alec Foster sacks Peggy. But it seems as though nothing can be done to save her job.

Fed up with Clive's irresponsible behaviour, his entire family turns up at the camp to try and talk some sense into him.

Alec Foster pays the camp another visit and Ted takes the opportunity to ask for a rise.

The camp is all prepared for the unveiling of the new Joe Maplin statue. Alas, several factors, including Spike's uncharacteristic drunkenness, ensure that the ceremony does not run smoothly.

The Maplin's staff assembles at the start of the new season to find a few surprises awaiting them.

Ted has a new love interest: a young pianist whom he plans to marry. Elsewhere, Julian is hoping romance will blossom for himself and Yvonne, and takes her to visit his farm.

A Royal Marines sergeant antagonises Ted, causing him to make a rash statement he may have cause to regret.

Jeffrey's wife is anxious to acquire a divorce. Unfortunately, he is not very co-operative when it comes to giving grounds.