Mr. Kim finds a lump on his back and Shannon brings Jung to a work event.

Before Janet can reveal her big news, she must survive the family singing festival at church. Mr. Kim gets attention for his new SUV.

Mr. Kim fixes a broken toilet for Kimchee, Jung hides out with Shannon and when Edwin drops by, Janet believes there's more to his relationship with Mrs. Kim.

Umma's new parking pass gives Appa an idea. Janet searches for more meaningful work. Shannon's mixup leads to an awkward situation for the Handy staff.

A new church member makes Umma feel cast aside; Appa becomes jealous of Janet's journaling. Shannon's decision to allow shorts in the office allows Terence to come out of his shell.

Appa's nerves are tested when Nayoung arrives with a furry friend. Umma shares an uncomfortable lunch with Jung and Shannon. Bad timing makes Kimchee neglect a co-worker in need.

Appa finds marijuana in the house. Shannon throws a staff party that doesn't go as planned.

Appa and Kimchee enjoy an impromptu hangout together. Janet and Umma find an envelope of money in the store. Jung and Shannon struggle to watch TV together.

Kimchee tries to impress the Handy district manager. Shannon inadvertently insults Umma's soup. Appa starts a prank war with Janet.

Umma tries to set Janet up with their new mason; Jung and Appa struggle to cope with a simple, kind gesture; Kimchee and Shannon can't get on the same page for employee evaluations.

Janet is taking a Hapkido class, but Mr. Kim questions her teacher's techniques. Jung runs into an old flame and Mrs. Kim tries to get them back together.

Mr. Kim tries to prove to Janet that best before dates are meaningless. Mrs. Kim tries not to be embarrassed by her children at the church bazaar.

Janet is sick of working for free and looks for a new job.

When Appa discovers Umma's secret side-business, he wants in. Janet accidentally-on-purpose assumes a new identity. Jung and Kimchee go through the emotional highs and lows of acquiring a new freezer.

Appa inherits Janet's old smartphone. Umma finds a pest in the store. Kimchee tries to help Janet cure her case of the FOMOs while Jung tries to reconnect with a girl he met at a bar.

When Jung gets his GED, Umma wants the whole family to celebrate, including Appa. Janet gets tired of always being the 'good one.' Jung struggles to tell Shannon about a new opportunity.

Janet tries to keep her new relationship secret from Appa and Umma. Jung and Kimchee have different ideas of what their house party should be.

Appa and Umma find new ways to spice up their love life, while Janet learns more about her parents than she bargained for. Kimchee tries to prepare for his first corporate presentation while Jung can't help helping.

Appa and Umma's plans for the future push Appa out of his comfort zone. Janet gets an internship overseas while Jung and Kimchee explore new living arrangements.

Mr. Kim is frustrated with Frank, a repairman who talks too much, while Janet's cousin Nayoung visits from Korea, challenging Janet's sense of what it means to be 'Korean.' Jung and Shannon get tickets to a basketball game, but Jung starts to wonder if Shannon thinks it's a date

Mr. Chin asks Mr. Kim to be his wingman on a date, which is fine until Mrs. Kim tags along. Janet asks Jung to help her fix a dripping pipe at the store, but the repair is interrupted by an intruder.

A business award comes between Appa and Umma. Jung convinces Shannon to start biking to work. Janet and Gerald have their first fight as roommates.

Janet pressures Appa to make date night with Umma more special. Jung turns to Craigslist - and Shannon - to replace Kimchee's expensive sneakers.

Appa's money-saving scheme from years ago comes back to haunt him and Umma. Gerald is uncomfortable with Janet's noisy bedroom habits. Jung goes into damage control after being upstaged by Kimchee at work.

When Umma wants a new dishwasher, Appa's determined to get the best deal. Janet adopts a new name as Jung tries to get his job back at Handy.