Appa's nerves are tested when Nayoung arrives with a furry friend. Umma shares an uncomfortable lunch with Jung and Shannon. Bad timing makes Kimchee neglect a co-worker in need.

A new church member makes Umma feel cast aside; Appa becomes jealous of Janet's journaling. Shannon's decision to allow shorts in the office allows Terence to come out of his shell.

Appa tests neighbourly boundaries when he tries to get cheap wifi. Umma forces Janet to do a questionable reading at Church and Jung hits it off with Shannon's friend, Katie.

Jung gives Appa and Umma a business presentation for the store. Shannon and Kimchee's office teasing leads to a meaningful discovery for Kimchee.

Appa and Umma meet their new neighbour Daniel, who runs a gym. Jung starts a new romance at work. Gerald's new girlfriend is a little too sweet for Janet's liking.

Appa destroys a piece of Gerald's childhood; Umma misrepresents herself to her support group. Shannon gets in the way of Kimchee's plan to visit Jung in California.

Mr. Kim offers a gay discount at the store, while Mrs. Kim tries to find Janet a cool, Christian, Korean boyfriend.

Mr. Kim gets competitive with Janet over who is the better photographer. When Jung applies for a promotion it has a surprising effect on Mrs. Kim and Kimchee.

Jung draws the wrong kind of attention from his boss when he gives Kimchee a Korean wedgie at work. Mr. Kim commissions Janet's friend Gerald to take his photo instead of asking Janet.

Umma covets an expensive coat at the church auction. Jung accuses Shannon of being unprofessional at work. Janet's big payday at the store is foiled by red tape.

Appa and Umma are even more generous than they imagined when they donate to a new Canadian family. Janet gets noticed by a guest photography lecturer, and Kimchee worries Jung will steal his new girlfriend.

Appa and Jung try out the old family ping pong table; Umma's feelings get hurt when Janet refuses to hang out with her; a gift basket causes problems.

Appa and Umma accidentally invite friends on their vacation. Janet accepts a job taking engagement photos for her ex. The Handy gang are all enjoying teasing each other until Jung takes things too far.

Appa gets into trouble when he’s too honest with Umma. Janet takes Gerald to the hospital and meets an old friend. Jung wants to audition for his favorite reality show but double books audition partners.

Umma loses something valuable and doesn't want Appa to know. Jung threatens to ruin Janet's prospects with a cute yoga instructor. Shannon and Kimchee win a BBQ, and can’t decide who gets to keep it.

Appa and Umma are at odds over a wedding dress while Shannon and Jung struggle with cultural sensitivities after a visit to a burger joint. Janet grapples with the fallout of Raj's cancelled engagement and faces an awkward night out with Nathan.

Umma is mistaken for a server at a school event for Janet. Appa takes up math tutoring to prove his teaching prowess. Shannon is finally single but will Jung make a move?

Jung shows Shannon his nurturing side while Chelsea and Gerald get in the way of Janet's summer plans. Appa is invited to lead a business seminar but is forced to share the spotlight.

Umma's new parking pass gives Appa an idea. Janet searches for more meaningful work. Shannon's mixup leads to an awkward situation for the Handy staff.

Umma and Appa try to fit in at an upscale tennis court. Shannon helps Omar deal with his over-eager family. Janet misjudges a co-worker.

Appa makes a controversial call when umpiring pastor Nina's baseball game; Janet gives Umma a sweater that turns out to be a bad fit; Jung and Kimchee babysit Gwen's niece.

Appa and Janet take a first aid course. Umma worries that her prayers may be backfiring. Shannon and Jung are finalists for a reality TV show.

Appa and Umma unwittingly end up in marriage counseling. Jung learns more about Shannon's boyfriend than he bargained for. Janet debates whether or not to share a potential mentor with Gerald.

Appa unintentionally becomes the star of Gerald's award-winning photo essay. Umma realizes her family doesn't trust her in emergency situations. Janet makes a social faux pas at an exclusive restaurant.

Kimchee's mom is visiting from out of town. Jung looks forward to seeing her, but the feeling might not be mutual. After Appa makes a spelling mistake, Umma takes over sign duty at the store. Janet intervenes when Gerald asks Appa for a reference letter.