Lele moved to Paris, together with Alice and the twins. Guido is still in Africa with Maria. Meanwhile, Dr. Emilio Villari arrives at the Martini house in Rome to set up a new private clinic.

Alberto returns to live at the Martini house, and the family understands that his relationship is over. Cettina continues to be overprotective of her son Eros, to the point of not being able to bear the idea of sending him to kindergarten.

The Martini family meets the new Indian neighbor. Ciccio and Annuccia, after the first reticence, make friends with their grandchildren. Meanwhile, Poggiofiorito is becoming an independent municipality, and it's time for grandfather Libero to apply.

Nonno Libero is engaged in the electoral campaign against the lawyer Ulmi, who has Nonna Enrica among his supporters. The propaganda takes place with no holds barred, and culminates in a televised face-to-face.

Nonno Libero bears less and less the confusion of customers outside the Indian restaurant, and would like to close it. All the women rebel because they have started attending a yoga class organized by Kabir.

Alberto receives a letter from someone who makes an appointment with him at the mall and the boy believes it is his ex... Cettina is increasingly taken by Kabir and confesses to grandfather Libero that she can't help but think about it.

Alberto tells Ciccio that he has seen Maria, but his cousin doesn't believe him. Nonno Libero and Torello also tell the same story. The decisive confirmation will be in Annuccia's essay, which will see her sister among the spectators.

Maria goes to find Annuccia at night, leaves her a drawing and runs away, but the little girl wakes up and calls her grandparents. Libero chases after the girl, who finally no longer has to hide. But she looks very changed.

Cettina lives with Torello separately at home. Meanwhile Alberto and Ciccio go to see Maria, but the girl shows that she wants to liquidate them quickly. She confesses that she wants to forget the two years spent in Africa.

Nonno Libero goes to see Maria and tries to convince her to go home, but the girl still doesn't feel like it. But an unexpected event will make her change her mind.

After being called back by his fiancée's father, Emilio has to return to Turin for good. During a dinner with Sarita, the two believe they will never see each other again and so, from a kiss, passion is unleashed.

Emilio declares his love for Sarita, but the girl fears that they will end up hurting each other. Meanwhile, Torellhonor seems to be bankrupt, while Maria decides to offer herself as a waitress at an Indian restaurant.

Torellhonor is on the verge of bankruptcy. Meanwhile Sarita and Emilio, after having convinced an Indian couple not to practice abortion, decide to open a counseling center for non-EU women.

Cettina is forced to remove Eros from the expensive private kindergarten and take him to the municipality one. Alberto discovers that his father has cancer and he has only a few months left to live.

Alberto discovers that chemotherapy has not had the desired effect on his father. However, the boy decides to indulge him in the desire to live peacefully the time that remains to him. Cettina asks the Martinis for hospitality.

Big party at Indian restaurant. Ciccio, Annuccia, Saju, Sarita and Maria offer themselves as dancers and enliven the evening. Maria is elected "Queen of the party" and finally confides her secret to Sarita.

Ciccio and Miranda decide to flee and take refuge in a farmhouse in the countryside, owned by the parents of a mutual friend of theirs. Everyone is worried, but thanks to the intuition of little Eros, Nonno Libero knows where to look.

At the outpatient clinic they are all gathered to wait for the announcement of who will be fired, but everyone is amazed to read that Emilio has resigned to save his colleagues.

Sarita accepts Emilio's marriage proposal, but Indian tradition requires the groom to go to the bride with his parents and ask her family for her hand. Libero and Enrica offer to accompany him.

Sarita tries to convince Kabir to accept Emilio, but he is against it because according to his mentality it is very important to respect the traditions. The girl then decides to leave her house and goes to stay with the Martinis.

Sarita and Emilio have to keep the intrusiveness of their respective families at bay: Enrica would like to organize a big wedding, while Kabir a traditional Indian party.

To save the clinic, Emilio proposes to buy it with colleagues and patients, all becoming owners of a small share. Meanwhile, stag/hen parties are organized for future spouses.

Ravi's arrival at the Indian restaurant creates confusion, also because Kabir doesn't have the courage to reveal to him that his niece will soon marry Emilio. As if that weren't enough, the young man shows up at Sarita's clinic.

Maria falls ill with mumps and can no longer discuss the thesis to prevent the girl from waiting another three months, since she can't wait to go back to Africa to see Guido. To resolve the situation, the family makes a plan.

Ravi gives the girl a letter from his father, written 25 years earlier, in which he claims to have promised his daughter in marriage to repay him for a theft. She refuses to marry him, so Ravi orders her to pay off her debt.