To get in good graces with an Italian client, Darrin must learn how to speak Italian.  Endora, anxious for Samantha to travel Europe again, gives Darrin a perfect Italian tongue.  Her spell, however, is too strong, and ""Dino"" no longer understands English.  His new clients begin to think that Darrin is mocking them, and Samantha interrupts Endora's bath and demands she remove the spell.

Business, Italian Style

Elizabeth Montgomery

Dick York

Agnes Moorehead

Sandra Gould

William Asher

Michael Morris

Double, Double, Toil and Trouble

Toys in Babeland

Year four of the ""witch-com"" starts with a bang when Samantha is the chosen one to be the Queen of all Witches. After a series of happenings in the house, Darrin escapes to the safety and sanity of his favorite bar.

Long Live the Queen

Endora babysits Tabitha, but has to leave for a party. She finds a perfect babysitter- in a toy that she brings to life! Of course, Tabitha copies Endora's spell and brings all of her toys to life. Big mistake!

Endora is fed up.  Samantha's loyalty to her marriage is keeping her from her responsibilities as Queen of the Witches.  While Samantha is out, Endora calls Serena to impersonate Sam and make a shambles of their marriage.   Darrin finally realizes that it is Serena, and plans on turning the tables--only the real Samantha has arrived home.

When Darrin makes Samantha return a coat, Endora puts a spell on him to turn him into a penny-pinching Scrooge. Darrin sees the error of his ways after a bombed-out dinner party with a cheap client, Mr. Bigelow.

Cheap, Cheap

Samantha malfunctions because she doesn't use her powers as often. Dr. Bombay has her float in the air for the time being. Darrin has a meeting with his former girlfriend Mary Jane, who happens to be his new client. He calls Samantha to tell her, but Endora says that she is flying. Of course, Darrin thinks that Samantha has turned into a fly to spy on his meeting!

No Zip in My Zap

Endora assists Darrin get his old college golf game back.  Although Darrin is invigorated, it is not enough to out-golf a client, Mr. Baxter, who is a major golf pro. Larry, skittish McMann & Tate will lose an account, warns Darrin not to beat Baxter, but Samantha helps out Darrin when Baxter's exasperated wife wishes that he would lose, for just once.

Birdies, Bogies, and Baxter

This is another eventful Halloween.  Despite Darrin's concern, Samantha reads Tabitha an every day mortal Halloween bedtimestory.  This time Darrin was right! Tabitha materializes 3 goblins out of the pages of her book.  On Halloween, the magical pranksters follow Tabitha and Samantha out for an evening of trick or treat, with mostly tricks.  After Samantha finally realizes what Tabitha has done, she pops all the goblins back to home:  only Glady's nephew has traded places with one of the goblins.  They end up turning Glady's nephew into a goat, and Tabitha ends up returning the ghouls to their rightful place.

A Safe and Sane Halloween

The Stephenes' are watching home movies, but encounter a problem when the sound is not in sync with the action. Aunt Clara tries to help out, but ends up making Samantha seem like she is in a badly-dubbed movie when her voice follows her lips off-screen. Phyllis is totally confused and calls Frank to come get her.

Out of Sync, Out of Mind

Darrin and Samantha are in Chicago to work on the Springer Pet Food account. Baby-sitter Aunt Clara panics when Tabitha brings one of her toys to life. Samantha pops  home to check up just when Louise arrives at the Stephen's home. Major confusion ensues when Larry gets word that Samantha is at home, not in Chicago with Darrin. When Mr. Springer sees Sam & Tabitha outside McMann & Tate, he realizes that she was indeed the woman in Chicago with Darrin, and the problem is solved.......well, except Louise is sent to a psychiatrist.  Samantha saves the day by introducing Louise to Serena.

That Was No Chick, That Was My Wife

Because of a dodo bird Tabitha materializes, Endora and Clara have their powers switched! Dr. Bombay finds this out and returns the witches to normal.

Allergic to Macedonian Dodo Birds

To get into the Thanksgiving spirit, Aunt Clara zaps the Stephens and Gladys, who just happened to be nosing around, to seventeenth century Salem. Darrin lights a fire with a out-of-place match and is charged for witchery. Samantha then defends him at the trial and Darrin is cleared. Then Aunt Clara brings them back and Gladys runs off to tell Abner about her fantastic trip, but at soon as she reaches her door, Samantha changes her costume.

Samantha's Thanksgiving to Remember

Samantha insists that Endora zap away the new pony for Tabitha before Darrin gets home.  Endora tells her not to worry, the pony IS Darrin.  Once changed back, Darrin orders Endora out of the house. At the office, Endora sends a "live" framed photo of her that Darrin cannot escape her ever changing expression.  A client named Mr. Gregson wants to meet Darrin's mother-in-law, who must be a special woman for Darrin to keep her photo on his desk.  After witnessing a tiff between the Tates over Larry's mother-in-law, Gregson suggests that Darrin should open his own ad firm.

Solid Gold Mother-in-Law

Darrin is planning to surprise Samantha with a rocking chair, but Endora thinks that he is fooling around with another woman. This woman, in fact, is the saleslady that Darrin makes the final payment to. To see what he is up to, Endora puts a spell on him causing his ears to grow when he tells a lie. The more Darrin lies about the surprise, the more his ears start growing. He finally tells her the truth: he bought her a rocking chair and wanted to surprise her. He hid it in the Kravitzes' garage for safe keeping.

My, What Big Ears You Have

Samantha hires an English maid named Elspeth, much to the dismay of her previous owner, Montdrake. He is so mad that he does horrible things to Darrin to get her back.

I Get Your Nanny, You Get My Goat

Samantha gets a mean, miserly manager named Mr. Mortimer to change his thoughts about Christmas and gets him to really think about others.

Humbug Not to Be Spoken Here

Samantha needs help painting her house, and Aunt Clara conjures up the most famous painter of all time, Leonardo da Vinci. Da Vinci is mad when he learns that his famous Mona Lisa painting will be used in Darrin's campaign to sell toothpaste. Samantha then gets him to create another best-selling idea.

Samantha's Da Vinci Dilemma

Endora hires Rollo to get Samantha away from Darrin, but her plan backfires when Rollo creates a love potion for Samantha but Endora drinks it instead. Endora is set to marry a client of Darrin's, but at the altar, the potion wears off.

Once in a Vial

Remember Sheila Sommers from the pilot? Well, she's back and Larry wants Darrin to go with her to get her father's account with McMann and Tate. At a dinner party, Sheila is up to her usual tricks, and Samantha unleashes a few of her own.

Snob in the Grass

Samantha wants to know what life would be like if she and Darrin had never met. Endora shows Samantha that Darrin would have married Sheila and become a part of her millionaire father's family. Darrin likes her, but he doesn't love her. On cue, Darrin meets Samantha and the rest is history.

If They Never Met

Serena lands on the front page of the morning news, which lands Darrin in a lot of trouble with the Tates. Darrin tries to convince the Tates that the photo is Samantha's cousin Serena.  But when Darrin makes matters worse by insulting her, she decides to teach him a lesson.

Hippie, Hippie, Hooray

Tabitha brings out Prince Charming and Helen, Darrin's cousin, falls for him. Her fiance, Ralph, doesn't like this arrangement one bit, but Larry likes it and thinks that the prince will be perfect for TV commercials. To sway the prince away from Helen, Samantha pops in  Sleeping Beauty.

A Prince of a Guy

Aunt Clara learns that Ocky has opened an old castle, which is the home of McTavish, a ghost who is scaring away visitors. Samantha suggests that McTavish find some other place to haunt, and he haunts her house! Then McTavish realizes that he is an excellent tourist attraction and decides to go back home.

McTavish

A simple case of mistaken addresses is the issue for this episode. A flipped number in their home address creates confusion and artificial grass is delivered on their lawn. The real owner wants to know what happened to his artificial lawn and finds out that Darrin has it.

How Green Was My Grass

The use of magic powers comes to a head between Darrin and Samantha when they get caught in the rain with a flat tire. This results in Samantha threatening to take Tabitha and leave Darrin, but they make up eventually.

To Twitch or Not to Twitch

Phyllis takes Samantha and Tabitha to meet the Millhowsers. Gretchen is a stickler for child psychology and does everything by clinical books. Michael, her son, wishes he was a dog not knowing that you should be careful what you wish for around Tabitha!

Playmates

Larry wants Samantha to convince his new client, Mr. Baker, to update his firm. In order to do that, Samantha leads Baker to believe that the ghost of his Uncle Willie came back to tell him to do something about his company's image.

Tabitha's Cranky Spell

What would happen if everyone knew that Samantha was a witch? Darrin finds the answer when Samantha puts him under a dream spell which displays the Stephens being exploited by their friends and the Armed Forces.

I Confess

Aunt Clara falls for a new client Kensi Mishimoto and expects to marry him. Samantha gets involved by trying to find Ocky, which makes Mishimoto leave in a huff. Samantha then gets him to stay by turning herself into a Japanese girl and convincing him to stay.

A Majority of Two

Aunt Clara turns a toy spaceship into a real one, with real aliens! Gladys sees this and reports it to the air force. Aunt Clara then zaps the spaceship back to where it belongs before Gladys comes back with the UFO officials.

Samantha's Secret Saucer

Uncle Arthur does it again. This time he gives Darrin an amulet that is proved to be magical. He really needs help when he tries to help a bank receive some credibility. Samantha discovers that the amulet is fake, and ends up saving Darrin from his mishaps. Darrin lands the bank account when he stops a bank robber.

The No-Harm Charm

Darrin is named advertiser of the year, but he is not affected by the glory. Endora gives him some by putting a spell on him, making anyone who comes a few feet toward him charmed. Samantha is worried about Darrin getting too much love and attention and gets on her mother.

Man of the Year

Samantha eyes Gladys Kravitz sitting on the curb late one night.  Despite Darrin's objections, Samantha leaves the house to find out the problem:  Gladys is leaving Abner.   Samantha insists Mrs. Kravitz stay at their house, and Samantha sets out to reunite the quarreling couple.  However, after days of  enduring Mrs. Kravitz annoying health food breakfasts and beauty regimines, Samantha is forced to use witchcraft to bring the two back together.  She casts a spell over the butcher, who rushes to Gladys with flowers and sympathy.

Splitsville

Samantha Stephens is a seemingly normal suburban housewife who also happens to be a genuine witch, with all the requisite magical powers. Her husband Darrin insists that Samantha keep her witchcraft under wraps, but situations invariably require her to indulge her powers while keeping her bothersome mother Endora at bay.

Business, Italian Style

Seasons8

Season 4 Episodes33

Cast4

Crew2

Discussion

Episode Summary